Carla

DEUTSCH (English below)

Hi!

Ich heiße Carla und bin 26 Jahre alt. Ich bin vor ein paar Monaten aus Indonesien nach Berlin gezogen, um die nächsten zwei Jahre meinen Master in Management of Natural Resources an der Humboldt Universität zu absolvieren. Ich habe während des Studiums sehr viel Freizeit und freue mich diese mit Tieren zu verbringen :)

Ich wohne mit einer Freundin in einer schönen 100m2-Wohnung in Berlin Mitte (Anklamerstr. 60). Wir sind beide Nichtraucher und lieben Tiere. Die Wohnung hat einen kleinen Balkon und das Haus hat einen großen Gemeinschafts-Garten. Die Wohnung liegt 2 Minuten vom Weinbergspark und auch nicht weit vom Humboldtshein Volkspark und Mauerpark. Ich liebe die Natur und draußen zu sein, und gehe gerne mit Hunden mehrmals und lange spazieren. Ich gehe oft mit meiner Mitbewohnerin im Tiergarten spazieren. Manchmal leihen wir uns auch von Freunden ein Auto und machen ein Ausflug nach Grunewald, um einfach mal ein bisschen in der Natur zu sein.

Ich habe mein ganzes Leben mit Tieren verbracht. Zuhause in Indonesien habe ich 2 Hunde und 4 Katzen. Ich habe auch einen Straßen-Hund (ganz jung) und ein kleines Kätzchen aufgenommen und dafüer gesorgt dass sie beide jetzt fit und happy sind :)

Der Kater ist jetzt eine von meinen 4 Hauskatzen, und die Hündin wurde von einem Bekannten adoptiert. Ich vermisse den Kontakt mit Tieren sehr in Berlin, da ich es nicht gewohnt bin ohne Tiere zu leben. Aber leider kann ich kein Haustier selber haben da ich nach meinem Studium in 2 Jahren wieder zurueck nach Indonesien ziehen werde. Deshalb melde ich mich hier an, um auf Eure Lieblinge gerne aufzupassen.

Ich kann Eure Tiere gerne bei mir aufnehmen, oder zu Euch kommen und nach ihnen sehen. Wenn ich bei Euch bin, werde ich selbstverständlich die Wohnung/das Haus in dem gleichen Zustand lassen wie ich es gefunden habe, und kann auch nach Euren Planzen gucken. Ich werde natuerlich immer in Kontakt bleiben, damit ihr genau wisst wie es Euren Tieren geht :)

Ihr könnt mich gerne jederzeit anrufen wenn Ihr Fragen habt.

Ich freue mich darauf Euch zu treffen :)

ENGLISH

Hi!

My name is Carla and i just moved to Berlin from Indonesia, to complete a Masters in Management of Natural Resources at the Humboldt University over the next 2 years. I have a lot of free time during my course, and would love to spend this with animals :)

I live with a friend in a nice 100m2 apartment in Mitte (Anklamerstr. 60). We are both non-smokers and love animals. The apartment has a small balcony, and also quite a large common garden for the apartment building. We are located 2 minutes from Weinbergspark and not far from Humboldtshein Park and Mauerpark. I love nature and enjoy being outside, and would happily take your dogs on many and long walks. I often go for long walks with my flatmate in Tiergarten, and sometimes we lend a car from friends and drive out to Grunewald just to be out in the nature for a bit.

I have spent my whole life with animals. Back home in Indonesia i have 2 dogs and 4 cats. I have also rescued a street puppy and an abandoned kitten, and nursed them back to health. The cat is now a big healthy cat (one of my 4) and the dog turned into a beautiful dog that was adopted by a friend. I really miss the animal contact hier in Berlin, as im not used to living without animals. But unfortauntely i am not in a position to get my own pet as i will most likely be moving back to Indonesia after my course in 2 years. Thats why i am registering myself here to care for your pets :)

I will happily welcome your pets into my home, and can also visit your home to care for them there. Ofcourse I will leave your place the way I found it, and can also help out with watering plants if you need. I will always stay in contact with you to update you about your pet and how we are doing :)

If you have any questions, please dont hesitate to contact me.

I am also more than happy to meet you in person :)