Alison

(Deutsch unten)

Hello! My name is Alison. I'm 30 years old and I love animals. I grew up with dogs, cats, chickens, and hamsters, and I've been petsitting in Hamburg for about two years. I work full time in a dog-friendly office, although right now I'm mostly working from home. I mostly do dog boarding (where your dog stays with me), cat sitting (where I stay at your place and take care of your cat), or doggy daycare (where your dog comes to me for a few hours during the day). If you live near Rotherbaum, Wandsbek, or somewhere in between, I can also stop by either once or twice per day to take care of your pet.

My apartment is not cat-friendly (poisonous plants, no netting on the windows) so unfortunately I cannot offer cat boarding. And because I need to work during the day, I cannot watch puppies younger than 6 months old.

Although I live in a small, inner-city apartment, it's actually a great location for dogs because there are so many nice places to go for walks nearby. Some of my favorite spots are Planten un Blomen, Kaiser-Friedrich Ufer, and the university campus. Two off-leash dog parks - Schanzenpark and Innocentiapark - are also within walking distance.

If I am petsitting at your place, I promise to treat your apartment as if it were my own, to be respectful of your things and of your neighbors, and to leave it as clean as I found it.

In my experience, it's best for the pet if they have their familiar bed, food, and toys around, so I request you provide these things in order to make them as comfortable as possible while you are away.

If that sounds good, feel free to write me a message and tell me a little bit about your pet. The next step is to set up a meeting where both you and your pet can get to know me. If it's a good fit, you can confirm the booking on Pawshake. And that's it! I look forward to your message.

...


(English above)

Hallo! Ich heiße Alison. Ich bin 30 Jahre alt und ich liebe Tiere aller Art. Ich bin mit Hunden, Katzen, Hühnern, Hamstern und Fisch aufgewachsen, und ich mache seit zwei Jahren nebenberuflich Petsitting. Ich arbeite vollzeit in einem hundefreundlichen Büro, wobei ich zur Zeit aufgrund der Pandemie meistens in Home Office bin. Zu meinen Dienstleistungen gehören hauptsächlich Hundebetreuung bei mir (mit oder ohne Übernachtung) und Katzenbetreuung bei dir. Hausbesuche kann ich in den folgenden Stadtteilen anbieten: Rotherbaum, Wandsbek.

Ich kann leider keine Katzen zu mir nehmen (Giftpflanzen, kein Katzennetz). Da ich tagesüber auch arbeiten muss kann ich keine Welpen unter 6 Monaten betreuuen.

Obwohl ich in einer relativ kleinen Innenstadt-Wohnung lebe, ist es eigentlich aufgrund der vielen Parks und Grünflächen in der Nähe eine tolle Location für Hunde. Meine Lieblingsziele beim Gassigehen sind Planten un Blomen, Kaiser-Friedrich Ufer und der Uni-Campus. Es gibt auch zwei Hundeauslaufzonen in unmittelbarer Nähe: Schanzenpark und Innocentiapark.

Wenn ich eine Haustierbetreuung bei dir mache, verspreche ich, deine Wohnung wie meine eigene zu behandeln, Respekt gegenüber deiner Gegenständen und deiner Nachbarn zu zeigen, und die Wohnung genauso sauber hinterzulassen, wie ich es gefunden habe.

Um möglichst nah an die Gewohnheiten deines Tieres zu halten, empfehle ich dir sein gewöhntes Futter, Leckerlis, Spielzeug, und (bei Übernachtungen) Bett mitzubringen, damit er sich möglichst wohl fühlt.

Wenn das alles gut klingt und du dir eine Haustierbetreuung mit mir vorstellen könntest, schreib mich gerne an und erzähl mir ein bisschen über deine Fellnase. Als nächster Schritt können wir einen Termin zum kennenlernen vereinbaren. Wenn die Chemie stimmt können wir die Buchung über Pawshake durchführen. Ich freue mich auf deine Nachricht!