EN: 

Dear cat parents, 

My name is Oana , I'm originally from Romania but I'm living in Munich since some time.

I have grown up in a family who had lots of animals. For this reason I understand how important a pet is and that it is a part of your family.

However as a cat owner myself, I realised that a pet means also responsabilty. When you are away I want to take over that responsabilty and make sure your cat is treated in the best way possible. 

I want to ensure you that I am a responsible, serious person.  I have a flexible schedule currently and happy to take care of your cats.

I will take care of your cats around 30 minutes per visit. I will also send you photos and videos of your cat.

 I live currently in Giesing.  

Kind regards,

 Oana

DE: 

Hallo liebe Tier Eltern,

Ich bin Oana, ich komme aus Rumänien und ich wohne seit ein paar Jahren in München. 

 Ich arbeite als Personalreferentin, ich mag ganz viel mit Menschen zu arbeiten aber auch Zeit mit Tieren zu verbringen.  

Ich bin mit Hunden und Katzen aufgewachsen. Deswegen verstehe ich das die Tieren größe Verantwortung bedeuten. 

Ich habe selbst eine Katze und ich weiß wie kompliziert ist wann man irgendwo reisen muss. Deswegen möchte ich euch versichern das eure Katze wird gut behandelt.  

Ich bin eine seriöse und verantwortliche Person. Ich werde ungefähr 30 Minuten eure Katze besuchen und euch Fotos und Videos schicken. 

Ich wohne zurzeit in Giesing.

Viele Grüße,

 Oana