(English below) Hallo! Wir sind eine dreiköpfige Familie: meine Frau, unser lieber Samojede (Zoi) und ich. Wir leben seit über zwei Jahren hier in Düsseldorf. Wir lieben alle Hundearten, und Zoi liebt sie alle. Da sie sehr sozial und freundlich ist, sucht sie immer einen Hund zum Spielen draußen. Da es außerhalb von Hundeparks schwierig ist, mit anderen Hunden zu sozialisieren, wollten wir ihr eine Freude machen und Freunde mit nach Hause nehmen. Sie ist 5 Jahre alt, weiblich und hatte in der Vergangenheit nie Probleme mit anderen Hunden. Wenn Sie damit einverstanden sind, dass wir Ihren Hund betreuen, nehmen wir ihn/sie gerne bei uns auf. Unsere hundefreundliche 3-Zimmer-Wohnung ist in der Regel zu Hause, sodass meine Frau oder ich die Hunde nicht allein lassen. Unser Hauptanliegen ist es, Zoi mit einem Freund glücklich zu machen. Da wir keinen zweiten Hund dauerhaft halten können, ist eine vorübergehende Hundepension die bessere Wahl. :) Bitte melden Sie sich bei Interesse!

Hinweis: Wir haben das Niveau B1-B2 in Deutsch, wir können kommunizieren, sprechen die Sprache aber nicht sehr fließend :)

Hello! We are a family of 3, my wife, our lovely Samoyed (Zoi) and I. We have been living here in Dusseldorf for more than 2 years now. We love all kinds of dogs, and Zoi also loves all of them. As she is a very social and friendly type, she always looks for a dog outside to play with. As it's not easy to socialize with other dogs except for dog parks, we wanted to make her happy by bringing friends home. She is 5 years old and a female, and never had any tentions with other dogs in the past. If you are fine with us taking care of your dog, we are happy to host him/her at our place. Our place is a dog friendly 3 room flat, and usually my wife or I will be home so dogs will not be left alone. Our main motivation is to make Zoi happy with a friend. As we cannot have a second dog permenantly, it's better to have temporary dog boarding :) Please let us know in case you are interested in! 

Note: We are B1-B2 level in German, we can communicate but not highly fluent in the language :)