English version below ⬇️

🐾 Wir haben über zehn Jahre Erfahrung mit unserem eigenen Hund gesammelt. Wir durften ihn durch alle Lebensphasen begleiten: vom lebhaften Welpen bis zum gelassenen Senior. In dieser Zeit haben wir viel gelernt: Geduld, Training und einen liebevollen, verantwortungsvollen Umgang mit Hunden.

🏖️ Seit zwei Jahren übernehmen wir Urlaubs- und Tagesbetreuungen. Einige unserer vierbeinigen Gäste kommen immer wieder zu uns, sodass sich mit der Zeit eine vertraute und liebevolle Bindung entwickelt hat. Wir freuen uns immer darauf, neue Hundepersönlichkeiten mit ihren Eigenheiten kennenzulernen – und gehen einfühlsam und geduldig auf ihre Bedürfnisse ein.

💛 Wir lieben Hunde, schon seit wir klein sind, gehören sie zu unserem Leben. Heute leben unsere Familienhunde leider weiter weg, sodass wir sie nicht mehr täglich sehen können. Das Zusammensein mit diesen liebevollen Wesen fehlt uns sehr. Deshalb freuen wir uns umso mehr, anderen Hunden Zeit und Aufmerksamkeit schenken zu dürfen. Die gemeinsamen Spaziergänge, das Spielen und das Beisammensein bereichern unseren Alltag – und wir geben diese Zuwendung gerne zurück.

🌳Wir (25 und 27 Jahre alt) verbringen viel Zeit draußen in der Natur – ob mit Hund oder ohne – in Wäldern, Parks und auf Feldern. Unsere ruhige Drei-Zimmer-Wohnung liegt ideal: Der Wald und die Karlshöhe sind in ca. 15 Minuten erreichbar, zwei weitere Parks nur 5 bzw. 15 Minuten entfernt. Haustiere haben wir aktuell keine.

👩💻 Wir sind selbstständig und arbeiten beide überwiegend im Homeoffice. Dadurch sind wir flexibel. Falls mal einer verhindert sein sollte, springt der andere zuverlässig ein. So ist euer Hund sehr gut versorgt.

🐕🦺 Wir bieten eine zuverlässige, liebevolle Betreuung mit viel Auslauf und Abwechslung. Täglich gehen wir drei Runden: zwei Spaziergänge, ca. 30 Minuten und eine größere Tour von 1 bis 2 Stunden – je nach Bewegungsbedarf Ihres Hundes. Kurze oder etwas längere Urlaubsbetreuungen oder regelmäßige Tagesbetreuung sind möglich. Alles weitere gern auf Anfrage.

📩 Hast du Fragen? Dann schreib uns. Wir freuen uns euch und eure Fellnasen kennenzulernen!

🗣️🇬🇧🇺🇸 English 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

🐾 We have over ten years of experience with our own dog. We've had the privilege of accompanying him through every stage of life – from a lively puppy to a calm and wise senior. During this time, we’ve learned a lot: patience, training, and how to care for dogs with love and responsibility.

🏖️ For the past two years, we’ve also been providing holiday and daytime dog care. Some of our furry guests come back to us regularly, and over time, we’ve built close and trusting bonds with them. We always enjoy meeting new dog personalities – each with their own quirks – and we respond to their needs with empathy and patience.

💛 We’ve loved dogs since we were children – they’ve always been part of our lives. These days, our family dogs live farther away, so we don’t get to see them as often as we’d like. We really miss having dogs around us, which is why we’re all the more happy to spend time with other people’s dogs. Whether it’s walking, playing, or simply relaxing together – being with dogs brings joy to our everyday life, and we’re happy to give that love and attention back.

🌳 We’re 25 and 27 years old and love spending time outdoors – with or without dogs – walking through forests, parks, and fields. Our quiet three-room apartment is ideally located: the forest and Karlshöhe park are about 15 minutes away on foot, and two more parks are just 5 and 15 minutes away. We currently don’t have any pets of our own.

👩💻 We’re both self-employed and mostly work from home, which makes us flexible. If one of us is unavailable, the other can step in – so your dog will always be well cared for.

🐕🦺 We offer reliable, loving care with plenty of outdoor time and variety. Every day includes three walks: two shorter ones of about 30 minutes and a longer walk of 1 to 2 hours, depending on your dog’s energy level and needs. Short or longer-term holiday stays and regular daytime care are both possible.

📩 Just ask if you have any questions – we’d love to hear from you and meet your furry friend!