Isabelle

+++ ENGLISH VERSION BELOW +++

Hallo :) Ich heiße Isabelle, bin 28 Jahre alt und wohne seit September 2013 in Berlin. Momentan studiere ich an der Humboldt-Universität Geschichte. Ich wohne mit meinem Freund (wir sind beide Nichtraucher) und meinen süßen Katzen Baggy und Minty in einer kleinen aber feinen 53m2-Wohnung im schönen Berliner Wedding. Leider hat meine Wohnung keinen Balkon, dafür aber einen Erker mit großem Fenster. Außerdem liegen der Schillerpark und der Volkspark Rehberge gleich um die Ecke und laden zu langen Spaziergängen ein. :) Baggy wohnt seit Januar 2015 bei uns und Minty seit Juli 2017. Beide scheinen sich pudelwohl zu fühlen. Beide sind kastriert und geimpft. Sie beißen und kratzen nicht, aber manchmal gibt es Rennen durch die Wohnung und freundschaftliches Gerangel ;)

Gerne komme ich auch zu Euch nach Hause, um Eure Lieblinge zu verpflegen und bespaßen! Wenn Ihr möchtet, kann ich außerdem auch gerne die Pflanzen gießen, den Briefkasten leeren, den Müll raus bringen, usw. :)

Für mich ist es selbstverständlich, Euer Heim (soweit es mir möglich ist) so zu hinterlassen, wie ich es am ersten Tag vorgefunden habe! Falls Ihr noch Fragen habt, würde ich mich sehr über eine Mitteilung freuen :)

Hello :)

My name's Isabelle, I'm 27 years old and I've been living in Berlin since September 2013. At the moment I'm studying history at the Humboldt university. I live in a small but nice 53sqm apartment that's located in Wedding with my boyfriend (we're both non-smokers) and my cute cats Baggy (male) and Minty (female). Unfortunately, my apartment does not have a balcony, but it features a nice oriel with a big window. Furthermore, the Schillerpark and the Volkspark Rehberge are just around the corner and invite to take long walks. :) Baggy has been living with us since January 2015 and Minty since July 2017. Both seem to feel really comfortable here. Both are castrated and vaccinated. They don't bite nor scratch but from time to time they like chasing each other through the apartment and some friendliy wrangling.

Of course I'd gladly come to your place to take care of your sweet ones, too! If you'd like me to, I can also water your plants, empty the mailbox or take out the trash! :)

For me it's obvious to leave your home as I found it on the first day of your absence (as far as possible)! If you still have any questions, I'd be happy to answer your message!