Sandra

+++ English version below +++

Moin Moin!

Ich weiß, wie es ist, ab und zu auf Unterstützung angewiesen zu sein und wie wichtig es in diesen Fällen ist, die Lieblingsfellnase in guten zu Händen zu wissen. 

Mach dir keine Gedanken, meine 8-jährige Schoko-Labrador-Dame und ich werden uns gut kümmern. Sie ist sehr souverän und versteht sich mit allen Hunden. Manchmal ist sie aber auch gar nicht da, als Trennungshund verbringt sie natürlich auch Zeit beim Herrchen. 

In meiner Jugend hatten wir ebenfalls einen Hund. Er war aus dem Tierheim und hatte Schlimmes erlebt. Deshalb war er nicht ganz einfach. Er war ängstlich, schwierig mit anderen Hunden und blieb schlecht allein. Doch mit viel Geduld und Liebe hat er mit den Jahren eine große Wandlung vollbracht. 

Bei Bedarf kann ich gern eine Futtermittelberatung anbieten. Und falls dein Hund Probleme mit der Analdrüse haben sollte, da bin ich mittlerweile quasi Profi. ;-)

Meine Wohnung (mit Fahrstuhl) ist in Winterhude. Wir haben einen Gemeinschaftsgarten und der Stadtpark ist nur 10 Gehminuten entfernt. 

Dein Hund darf überall schlafen – doch mein Bett ist tabu. Bitte bring das eigene Bettchen oder die eigene Decke mit, das hilft beim Heimischfühlen. 

Ich biete Übernachtungsdates, maximal für 3 Nächte, und freue mich über regelmäßige Kontakte.

Ich freue mich darauf, dich und deine Fellnase kennenzulernen!

+++ English version +++ 

Hey there!

I know what it's like to have to rely on assistance from time to time, and how important it is in those cases to know your favorite furry nose is in good hands. 

Don't worry, my 8 year old chocolate Labrador lady and I will take good care of it. She is very relaxed and gets along with all dogs. But sometimes she is not there at all, as a „separation dog“ she spends time with her master of course. 

In my youth we also had a dog. He was from the animal shelter and had experienced bad things. That's why he was not so easy. He was fearful, difficult with other dogs and stayed badly alone. But with a lot of patience and love, he made a great transformation over the years. 

If necessary, I could offer a feed consultation. And if your dog should have problems with the anal gland, there I am meanwhile quasi professional ;-)

My apartment (with elevator) is in Winterhude. We have a community garden and the Stadtpark is only a 10 minute walk away. 

Your dog can sleep anywhere - but my bed is off limits. Please bring your own dog bed or blanket, it helps to feel at home. 

I offer overnight dates (3 nights max) and welcome regular contact.

I look forward to getting to know you and your furry nose!