Mirjam

Verbindung von Katzenliebe und Fernarbeit 

Combining loving cats and working remotely

--English below--

Ein Hallo an die stolzen Katzenbesitzenden!

Ich kann Dich in meiner direkten Nachbarschaft oder in der Nähe meines Büros (Checkpoint Charly) unterstützen. In meiner direkten Nachbarschaft kann ich Dich von Montag bis Sonntag unterstützen. In der Nähe meines Büros von Montag bis Freitag. Ich mache ausschließlich Hausbesuche. Ich nehme keine Haustiere bei mir auf.

Für mich ist es wichtig, dass es für Dich okay ist, wenn ich einige Stunden in Deiner Wohnung verbringe. Denn ich suche nach Sitting-Aufträgen, bei denen ich Katzen verwöhnen und mobil arbeiten kann. Das halte ich für einen perfekten Deal: Deine Katze hat Gesellschaft und ich wiederum genieße die Gesellschaft von Katzen. Ganz nebenbei kann ich etwas für meinen Arbeitgeber tun ;-)

Ich biete Kuscheln, Spielen, mehrere Stunden Gesellschaft, verabreiche Medikamente. Spritzen habe ich bisher nicht gegeben; würde ich mir nach entsprechender Einführung durch Dich jedoch zutrauen.

Einige Infos zu mir: Ich lebe in Ostberlin in Alt-Hohenschönhausen (an der Landsberger Allee); bin 36 Jahre alt und arbeite als Landschaftsplanerin in der Stadtmitte (Nähe Checkpoint Charly). Ich bin mit Katzen aufgewachsen und habe eine sehr gute Beziehung zu ihnen :-) . Ich liebe Katzen und bedaure, dass es für mich keinen Sinn ergibt eine eigene Katze aufzunehmen. Über das Sitten anderer Katzen kann ich meinem Bedürfnis nach Katzennähe zumindest ab und an mal nachkommen :-).

Meine Erfahrungen im Sitten von Haustieren habe ich inzwischen häufiger über Sitting-Plattformen für fremde Personen (bin noch auf anderen Plattformen vertreten) als für Freunde und Familie gesammelt. Insgesamt hauptsächlich Katzen, ab und an mal ein Hund.

Ich freue mich von Dir zu hören! 

++++ 

Hello to the proud cat owners!

I can support you in my direct neighbourhood or close to my office (Checkpont Charly). In my neighbourhood I can support you from Monday till Sunday. Close to my office from Monday till Friday. I only do home visits. I do not take in pets.

For me it's important, that it is possible to stay in your flat for some hours. Because I am searching for sitting places, where I can pamper cats and work remotely. I think that's a perfect deal: Your cat has society, I enjoy cats societys and alongside I can work for my job.

I offer cuddling, playing, several hours of company, administer medication. I have not given injections so far; however, I would dare to do so after you have given me the appropriate introduction. 

Some informations to me: I am living in the east of Berlin in Alt-Hohenschönhausen (on Landsberger Allee); am 36 years old and work as a landscape planer downtown, close to checkpoint charly. I grew up with cats and have a good connection to them :-) . I love cats and regret that it doesn't make sense for me to take in a cat of my own. By sitting other cats, I can at least satisfy my need to be close to cats from time to time :-).

I've gained my experience of sitting pets more often on sitting platforms for strangers (I'm still on other platforms) than for friends and family. All in all mainly cats, from time to time a dog.

I see forward to hear from you!