--English explanation is below- :)--

Hallo! Mein Name ist Ferda. Vor einem Jahr bin ich von der Türkei nach München gezogen und habe zwei schöne Katzen mitgebracht. Ich bin Anwältin in der Türkei und möchte gerne meine akademische Karriere in Deutschland fortsetzen. Derzeit lerne ich Deutsch und habe bereits das Niveau B2 erreicht.

Lassen Sie mich Ihnen meine beiden pelzigen Freunde vorstellen: Miniş und Bergen. Beide waren Straßenkatzen und ich habe sie adoptiert, als sie sehr krank waren. Miniş hat Asthma und benutzt regelmäßig einen Inhalator und Pillen. Bergen leidet unter chronischen Rückenschmerzen und erhält regelmäßige Behandlungen. Ich habe Erfahrung mit Tieren, die besondere Pflege benötigen, wie Asthma, EpilepsieIch,Diabetes. Ich kann Katzen sowohl Medikamente oral als auch per Injektion verabreichen.

Seit sechs Jahren kümmere ich mich um Miniş und Bergen, einschließlich Reinigung ihrer Katzentoilette, Fütterung, Medikamentengabe und Bereitstellung von frischem Wasser.

Sie können darauf vertrauen, dass ich Ihre Katzen mit derselben Fürsorge und Aufmerksamkeit behandeln werde, die ich meinen eigenen Tieren schenke.

Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie mich gerne bitte.

----Englisch---

Hello! My name is Ferda. I moved to Munich from Turkey a year ago and brought two lovely cats with me. I am a lawyer in Turkey and I would like to continue my academic career in Germany. Currently i am learning German and have progressed to level B2.

Let me introduce you to my two furry friends: Miniş and Bergen. Both were street cats and I adopted them when and they were very ill. Miniş has asthma and uses an inhaler amd pill regularly, Bergen has a chronic back pain and receives regular treatment. I have experience with animals that require special care such as asthma, epilepsy, diabetes. I can administer the medicine both orally and by injection.

For the past six years, I have been meeting Miniş and Bergen’s needs, including cleaning their litter, feeding them, administering medication, and providing fresh water.

You can trust that I will treat your cats with the same care and attention that I give to my own.

If you have any further questions, please don’t hesitate to contact me.

--Türkisch--

Adım Ferda, bir yıl önce Türkiye’den Münih’e taşındım ve iki sevimli kedimi de yanımda getirdim. Türkiye’de avukatım ve Almanya'da akademik kariyerime devam etmek istiyorum. Şu anda aktif olarak almanca öğreniyorum ve B2 seviyesini tamamladım.

iki adet güzel oğlum var: Miniş ve Bergen. İkisi de sokak kedisiydi ve hasta oldukları dönemlerde onları sahiplendim. Miniş astım hastası ve düzenli olarak astım ilaçları kullanıyor, Bergen'in ise kronik bel problemi var ve düzenli tedavi görüyor. Astım, epilepsi,diyabet gibi hastalığı olan ve özel bakıma ihtiyacı olan kediler konusunda tecrübem var.

Son altı yıldır, Miniş ve Bergen’in ihtiyaçlarını özenle karşılıyorum; kum temizliği yapmak, yemek vermek, ilaç vermek ve taze su sağlamak gibi günlük işler konusunda pratiğim var. :)

Kendi kedilerime gösterdiğim özeni sizin kedilerinize de göstereceğimden emin olabilirsiniz.

Daha fazla sorunuz varsa lütfen çekinmeden iletişime geçebilirsiniz.

Sevgiler,

Ferda