(English version below)

Ich bin mit Tieren aufgewachsen -- Fische, Hamster, Kanninchen, Hunde -- und habe durch meine 10+ Jahre Erfahrung immer ein Herz für sie gehabt. Als Stadtbewohner macht für mich ein eigener Hund oder eine Katze im Augenblick leider aus Platzgründen keinen Sinn, aber umso gerner helfe ich Dir mit deinen Liebsten, solltest du mal jemand brauchen, der für dich einspringt.

Für Hausbesuche plane ich in der Regel 30 minuten ein. Gerne kann ich diverse Handgriffe in der Zeit erledigen für deine Liebsten -- Futter und Wasser, Katzenkloreinigung, Tabletten verabreichen, bürsten und kraulen etc. Auch Post reinholen und Pflanzen gießen kann natürlich problemlos miterledigt werden. Wenn gewünscht ist in der Regel auch ein 2-facher Besuch möglich, etwas abhängig von der Location. 

Ich bin meisten eher Nachmittags und Abends im Einsatz, auf Anfrage ist aber gern auch Vormittags möglich. Für Über-Nacht-Einsätze bin ich mindestens 12 Stunden vor Ort. Schreib mit in dem Fall einfach, worauf es dir ankommt und wir bekommen das sicher arrangiert.

Ich freue mich, wenn ich dich und deinen Liebsten unterstützen kann!

I grew up around animals—fish, hamsters, rabbits, and dogs—and thanks to my 10+ years of experience, I’ve always had a soft spot for them. As a city dweller, having a dog or cat of my own doesn’t quite make sense at the moment due to space constraints, but that makes me all the more excited to help you with your furry friends whenever you need someone to step in.

For home visits, I usually plan for about 30 minutes. During that time, I’m happy to handle various tasks for your loved ones—feeding and fresh water, cleaning the litter box, administering medication, brushing, and, of course, lots of cuddles. I can also easily bring in the mail or water your plants while I'm there. If needed, I can usually visit twice a day, depending on the location.

I am mostly available in the afternoons and evenings, though mornings are often possible upon request. For overnight stays, I will be on-site for at least 12 hours. In that case, just let me know what’s important to you, and I’m sure we can work something out.

I look forward to supporting you and your pets!