(English below 🇬🇧)

Hallo liebe Hundebesitzer:innen,

Ich freue mich darauf, über diese Plattform neue fellige Klienten zu finden! 

Ich bin seit vielen Jahren Hundesitterin aus Leidenschaft (erster Auftrag mit 12), und konnte hierbei Erfahrung mit sehr unterschiedlichen Hunden sammeln:

- Alle Größen und Altersgruppen

- Einige Handicaps, wie Blindheit und chronische Erkrankung (inkl. Injektionen)

- Aus dem Tierschutz / ängstlich 

- Jagdhunde / Hütehunde / sonstige Rassen

- usw.

Die letzten 5 Jahre konnte ich wegen einer eigenen Katze aus dem Tierschutz zuhause keine Hundeklienten betreuen, da unsere Katze aber mittlerweile leider verstorben ist, freue ich mich jetzt auch wieder auf Hundebesuch zuhause!

Ich bin eine eher ruhige, aber liebevolle und konsequente Person die sich an die Bedürfnisse und das Wesen der Hunde und die Erziehungsgrundsätze der Besitzer:innen richtet und auch mit zurückhaltenden Hunden sehr gut zurecht kommt. 

Ich habe sehr viel Freude an der artgerechten Auslastung und Beschäftigung von Hunden (inkl. Tricks beibringen / stundenlang Ball werfen) und keine Probleme damit, Medikamente / Spritzen zu verabreichen (bin selber Typ 1 Diabetikerin und Spritzen und Disziplin in medizinischer Behandlung gewöhnt ;)). 

Ich habe Psychologie studiert (was auch für Hundeerziehung sehr nützlich ist), und leite ein Marketing / Vertriebsteam. Ich gehe normalerweise Montags und Mittwochs ins Büro, in dem Hunde erlaubt sind (Nähe Viktoriapark) und arbeite sonst von zuhause.

Privat lese ich gerne und mache Sport (laufen, wandern, schwimmen, radfahren). Ich wohne mit meinem Partner zusammen.

Ich freue mich auf ein Kennenlernen mit deinem Hund (und dir)!

Viele Grüße

Aurelia

_________

Hello dear dog owners,

I’m excited to meet some new furry clients through this platform!

I’ve been a passionate dog sitter for many years (I got my first dog-sitting job at the age of 12) and have gained experience with a wide variety of dogs, including:

- Dogs of all sizes and ages

- Dogs with special needs, such as blindness or chronic illnesses (including administering injections)

- Rescue dogs and anxious or timid dogs

- Hunting dogs, herding dogs, and many other breeds

-And much more

For the past five years, I haven’t been able to look after dogs in my own home because we had a rescue cat. Sadly, she has since passed away, so I’m now very happy to be able to welcome dogs into my home again.

I’m a calm, caring, and consistent person who adapts to each dog’s individual personality and needs, while always respecting the owner’s training methods and routines. I also get along particularly well with shy and reserved dogs.

I truly enjoy providing dogs with appropriate mental and physical enrichment - whether that’s teaching them new tricks, playing endless games of fetch, or simply making sure they have an enjoyable and stimulating day. I’m also very comfortable administering medication or injections, as I’m a Type 1 diabetic myself and am very familiar with injections and following medical routines.

I studied psychology, which has also proven surprisingly useful when it comes to understanding dog behaviour and training. Professionally, I lead a marketing and sales team. I usually work from the office on at least Mondays and Wednesdays (near Viktoriapark), where dogs are welcome, and work from home on the other weekdays, but that might be changed.

In my free time, I enjoy reading and staying active through running, hiking, swimming, and cycling. I live with my partner.

Looking forward getting to know your dog (and you)!

Aurelia