(english version below)

Liebe Tier-Eltern,

mein Name ist Kata und ich reise und arbeite als Freiwillige seit 2016. Ich habe bei verschiedenen Ökoprojekten geholfen und Menschen unterstützt, die autark und ganzheitlich leben möchten. Auf meinen Reisen habe ich stets mit Tieren, meist Hunden und Katzen, aber auch Meerschweinchen und anderen Kleintieren zusammengelebt. Mein Herz schlägt für alle Tiere, seitdem es schlägt, doch da mein Lebensstil mich an unterschiedliche Orte verschlägt, kann ich kein eigenes Tier halten. Umso mehr möchte ich Eure Liebsten mit meiner bedingungslosen Liebe beschenken.

Da ich als Volontärin im Zuhause vieler Menschen leben durfte, bin ich sehr an diesen Lebensstil gewöhnt. Ich bin überaus respektvoll und zuverlässig und hinterlasse jeden Ort in der Regel sauberer als ich ihn vorgefunden habe :) Und Ihr habt den Vorteil, dass ich auch Eure Pflanzen versorgen kann, falls Ihr welche habt. Ich bin ruhig und ausgeglichen im Umgang mit Tieren und vor allem sehr verantwortungsbewusst. Ich hütete bisher Katzen, sowie kleine und große Hunde.

Ich biete keine anderen Dienste außer Petsitting mit Homestay bei Euch zu Hause und Hausbesuche an. Ich kann in meiner derzeitigen WG am Platz der Luftbrücke keine Tiere haben. Ich habe einen kleinen Nebenjob, und mache gerade eine Ausbildung zur Systemischen Therapeutin und Heilpraktikerin für Psychotherapie. Deshalb kann ich im Moment keine Hunde sitten, da nicht immer klar ist, ob ich für den Mittagsspaziergang zu Hause bin. 

Ich sende Euch gern Referenzen von früheren Hosts und ihr könnt Tierhalter in Berlin nach Ihren Erfahrungen mit mir fragen. Ihr dürft auch gern eine Perso-Kopie von mir haben oder was auch immer sonst Euch ein besseres Gefühl darin vermitelt, einer Unbekannten die Schlüssel zu Eurer Wohnung zu überlassen. Ich möchte dass Ihr Euch im Urlaub oder bei sonstigem auswärtigem Aufenthalt wohlfühlt und euch keine Sorgen machen braucht. Für weitere Informationen fragt mich gerne aus und auch auf ein Kennenlernen mit Euch und Euren Lieblingen freue ich mich sehr.

Ich freue mich sehr von Euch zu hören und Euch & Eure Lieblinge kennenzulernen.

Herzlichst,

Kata

********

English:

Dear pet-parents,

my name is Kata, 34, and I'm a traveller and have been volunteering in different projects for sustainable and holisitc living since August 2016. Now I'm here in Berlin to take care of your beloved ones in your home while you are on vacation. 

I am very used to live in other people's home as I was living that way most of the time since 2016 when I started to travel and volunteer. I am very respectful and reliable & usually people love to have me in their homes ;) I've also often heard, that I left the place much cleaner than it was before. Another bonus would be for you, that I can take care of your plants aswell if you have some. 

During my travelling I have always been living with animals, mostly cats and dogs but also guinea pigs and others. I don't have an animal myself as I'm changing places so often. But the more unconditional love and energy I have to share with your dear ones! I have been petsitting many cats, small and big dogs, but at the moment I‘m not petsitting dogs as I have a small side-job and a training in becoming systemic therapist and thus it is not always sure that I‘m home for the midday walk. 

I can send you references from former hosts and of course you are free to talk to pet-owners whose cuties I have been looking for here in Berlin recently. I want to be an open book for you, so that you can be relaxed on your vacation. If it would help you I can give you a copy of my ID for example. Also don't hesitate to ask me whatever you want to know. And of course I am happy to meet you and your pets in person. 

Please contact me for further info & meet-ups!

Many blessings,

Kata