(english below - español abajo) DEUTSCH*: Sie möchten eine spontane Reise am Wochenende oder länger Urlaub machen? Oder vielleicht ein bisschen Ruhe haben? Kein Problem! Gerne kümmere ich mich um Ihr Haustier! Ich bin Anja - Schon seit ich denken kann hatte ich immer Hunde und Katze als Haustiere, der Umgang, die Pflege und die Kommunikation mit Tieren bereitet mir große Freude. Früher habe ich auch in einem Tier-Salon geholfen. Selbst habe ich leider keinen Vierbeiner, deswegen würde ich mich sehr freuen mich um einen kümmern zu können. Ich halte Sie gerne bei jedem Besuch mit einem Foto auf dem Laufenden, wie es Ihrem Lieblingen geht. Gerne mache ich lange Spaziergänge oder auch kurze Spaziergänge wenn die Hunde schon bisschen älter sind. Ob es regnet oder die Sonne scheint, für mich ist es wichtig, dass die Vierbeiner täglich an die frische Luft kommen. Gerne komme ich auch bei Ihnen vorbei damit Ihr Vierbeiner mich auch vorher kennenlernt und beschnuppern kann. Ob Junge Katzen oder alte Katzen die Katzenbetreuung ist für mich immer einzigartig. Den Wunsch nach einem liebevollen und zuverlässigen Tiersitter kann ich sehr gut nachvollziehen. Die Tiere sehe ich als vollwertige Familienmitglieder die ich auch nur von jemandem betreuen lassen würde bei dem ich mir absolut sicher bin, dass sich gut um sie gekümmert wird. SPANISCH*: Le gustaría hacer un viaje espontáneo por el fin de semana o tener unas largas vacaciones? O quizás tener un día de relajo? Encantada cuido de su mascota! Desde pequeña que he tenido gatos y perros como mascota, es por esto que conozco sus necesidades y cuidado. Hace un tiempo ayudé en una peluqueria canina. Pasar tiempo con animales me trae alegría, es por eso que me gustaría pasar más tiempo con ellos. Cada vez que visite a su mascota le puedo enviar fotografías para que vea como le va a su pequeño. Con gusto puedo hacerles una visita previa para que su mascota ya se familiarize conmigo. Para mi es importante que su mascota pueda salir a tomar aire fresco y estirar sus patas sin importar si hace frio/calor o hay lluvia/sol. La búsqueda de un buen cuidador de mascota puede ser algo estresante. Conozco bien ese “problema“. Las mascotas son para mí parte de la familia y claro, no puede dejarlos solos hasta que estén en buenas manos. ENGLISH*: Do you want to have a spontaneous trip this weekend or maybe a long vacation? Or just have some rest? No problem, just leave your loving pet with me! Since I can remember, I have been surrounded by cats and dogs and I know they needs and care. I used to help cut dogs hair at a Dog-Hair Salon. I would love to spend more time with animals. I can even send you a picture every time I go visit your pet, that way you now everything is fine. I know how difficult it is to find the perfect pet-sitter. I consider pets as a family member and I know that you cannot leave them before you find someone who can take care of them. *2022 Aufschlag für Buchungen während der Hochsaison / Recargo para reservas en temporada alta / Surcharge for bookings during peak season, prices: +15% on top: Oktober: 22.10.2022-30.10.2022, November: 01.11.2022-06.11.2022 +50% on top: Oktober: 31.10.2022, Dezember: 22.12.2022-31.12.2022 Für 2023 bitte in der Bildergalerie schauen / para 2023 favor revisar la galeria de fotos / for 2023 please check photo galery