(English below)

Bonjour 🐶

Je m'appelle Marion, je suis une bruxelloise de 33 ans qui travaille dans le secteur humanitaire.

Dogsitter, pourquoi ?

Mon emploi du temps actuel me laisse beaucoup de temps libre. J'ai donc pensé lier l'utile à l'agréable en proposant un petit coup de pouce pour le bien-être de vos chiens & chats chéris 😊

J'ai grandi avec d'adorables animaux de compagnie et ai toujours été entourée par eux. J'aime leur offrir amour, fun et respect car chaque animal est différent et mérite une attention particulière 🌸

Comment puis-je vous aider ?

Vous pouvez me confier votre chien pour une heure, pour la journée ou pour le week-end... je serai toujours heureuse de l'accueillir ! 🙌 Je peux aussi le nourrir et le promener, ou passer du temps chez vous pour sa compagnie.

Ayant moi-même un chien (Nala, une adorable Beagle de 5 ans, sociable et inoffensive 🩵), et ayant déjà gardé plusieurs chiens dans le passé, je sais m'occuper d'eux avec attention et responsabilité. (Et plein de caresses 😻)

Pour l'hébergement : le seul critère est que votre chien doit être sociable pour former un joli binôme avec Nala 🐶🐶

Pour vos chats d'amour, je ne peux malheureusement pas les accueillir avec Nala, mais je peux me déplacer chez vous sur Bruxelles.

N'hésitez pas à me contacter pour toute question, je serai heureuse de trouver la recette parfaite pour votre animal 🫶

---------

Hello 🐶

My name is Marion, I am a 33-year-old woman from Brussels who works in the humanitarian sector.

Why dog sitting?

My current schedule leaves me with a lot of free time. So I thought I would combine duty with pleasure by offering a little help for the well-being of your beloved dogs and cats 😊

I grew up with adorable pets and have always been surrounded by them. I love to give them love, fun and respect because every animal is different and deserves special attention 🌸 

How can I help you?

You can entrust your dog to me for an hour, for the day or for the weekend... I will always be happy to welcome him! 🙌 I can also feed or walk him, or spend some time with him at your place for company.

As I have a dog myself (Nala, an adorable 5-year-old Beagle, sociable and harmless 🩵), and have looked after several dogs in the past, I know how to take care of them with attention and responsibility. (And lots of cuddles 😻)

If your dog comes to my place, the only requirement is that your dog must be sociable so that they can form a lovely pair with Nala 🐶🐶 

Unfortunately, I cannot welcome your beloved cats to stay home with Nala, but I can come to your place in Brussels. 

Please do not hesitate to contact me if you have any questions. I will be happy to find the perfect solution for your pet 🫶