🐾 DEUTSCHE VERSION

Über uns:

Wir sind Miu und David, ein Paar, das im Kindergarten arbeitet. Wir wohnen nicht zusammen – Miu in Merzhausen und David in Haslach – aber wir teilen uns dieses Profil und betreuen Hunde oft gemeinsam.

Je nach Hund und Zeit übernehmen wir das Hundesitting mal allein, mal zu zweit – wenn möglich, machen wir es gern zusammen.

Wir sind beide erfahren, zuverlässig und freuen uns, in unserer Freizeit für Ihren Hund da zu sein!

Über Miu:

Hallo, ich bin Miu und komme aus Japan. Ich bin eine Schülerin.

Ich liebe Hunde, konnte aber bisher leider nie selbst einen haben. Deshalb freue ich mich immer, wenn ich Zeit mit ihnen verbringen darf.

Ich wohne in Merzhausen, direkt am Wald, und gehe gerne mit Hunden spazieren, wandern oder joggen.

Meine Erfahrung habe ich durch Hunde von Freunden und früheren Mitbewohnern gesammelt – das hat mir immer viel Freude gemacht!

Über David:

Hallo, ich bin David.

Meine Erfahrung mit Hunden habe ich als Kind durch die Hunde meiner Nachbarn gesammelt – und in letzter Zeit gemeinsam mit Miu beim Hundesitting.

Ich bin gerne draußen unterwegs und freue mich auf Spaziergänge, kleine Wanderungen oder Spielzeit mit Ihrem Hund.

Ich wohne in Haslach, ganz in der Nähe eines schönen Parks und eines ruhigen kleinen Flusses, der in Richtung Dietenbach führt – ideal für entspannte Spaziergänge in der Natur.

Ich habe auch ein Auto und bin daher flexibel, was das Bringen oder Abholen angeht. Ich freue mich, Sie und Ihren Hund kennenzulernen!

🐾 ENGLISH VERSION

About us:

We’re Miu and David, a couple working in kindergartens. We don’t live together — Miu lives in Merzhausen and David in Haslach — but we share this profile and often take care of dogs together.

Depending on the dog and our availability, sometimes just one of us will do the sitting, and if possible, we do it together.

We’re both experienced, reliable, and happy to spend time with your dog!

About Miu:

Hi, I’m Miu from Japan. I'm at the moment learning in a school.

I’ve always loved dogs but have never had the chance to own one. That’s why I really enjoy spending time with them whenever I can.

I live in Merzhausen, close to the forest, and I love taking dogs for walks, hikes, or runs in nature.

I’ve taken care of dogs for friends and former flatmates, and it’s always been a great joy for me.

About David:

Hi, I’m David.

My experience with dogs started in childhood when I took care of neighbors’ dogs, and more recently through dog sitting together with Miu.

I enjoy being outdoors and am happy to go for walks, hikes, or simply play with your dog.

I live in Haslach, close to a lovely park and a calm river that leads to the Dietenbach area — perfect for quiet walks in nature.

I also have a car, so I’m flexible with pick-up or drop-off. Looking forward to meeting you and your dog!