Paula & Pascal

*English below*

Hallo Ihr Lieben,

Wir sind Pascal (28) und Paula (26) und wohnen im schönen Winterhude. Pascal kommt aus Ostfriesland und ist mit Hunden (und vielen weitern Tieren) auf einem Hof aufgewachsen. Paula kommt aus Hamburg und durfte mit zwei Hunden und vielen Kanninchen aufwachsen und hat die Wochenenden im Ferienhaus auf dem Land viel Zeit mit Pferden und anderen Tieren verbracht.

Seitdem wir gemeinsam in unsere Wohnung gezogen sind träumen wir davon eigene Hunde zu haben, aber durch unsere riesen Reiselust möchten wir geren noch ein bisschen länger die Freiheit ohne Hund genießen. Jedoch wünschen wir uns im Alltag so sehr Hunde, dass wir uns unfassbar doll freuen würden, auf deinen aufzupassen (er/sie darf bei uns im Schlafzimmer schlafen oder im Wohnzimmer, wie es dir lieber ist).

Wir sind beide sportlich unterwegs und gehen viel Joggen und spazieren. Dein Hund würde also viel Auslauf bekommen und an Wocheneden (falls gewünscht) vielleicht auch mit ins Ferienhaus kommen und ganz viel auslauf und Freiheit genießen.

Durch unser Psychologie Studium haben wir großes Interesse an der Psyche von allen Lebewesen und haben uns auch mit der Psyche der Tiere beschäftigt.

Pascal war auf einen seiner vielen Reisen in einem Kinderheim in Peru und hat dort, unter anderem, auch im Tierheim ausgeholfen. Paula war in Australien schon Hundesitterin und hat in Thailand bei einem Projekt mitgeholfen, welches das Ziel hatte Straßentieren ein schöneres und sicheres Leben ermöglichen.

Wir sind beide Selbstständig und im Homeoffice und deswegen fast immer Zuhause.

Wir freuen uns riesig deinen Hund kennenzuleren und kuschlige Abende, wie tolle Abendteuer zu erleben.

______________________________________________________

Hey,

We are Pascal (28) and Paula (26) and live in beautiful Winterhude. Pascal comes from East Frisia and grew up with dogs (and many other animals) on a farm. Paula was born in Hamburg and was allowed to grow up with two dogs and many rabbits and spent the weekends in a vacation home on the countryside a lot of time with horses and other animals.

Since we moved into our apartment together, we dream of having our own dogs, but due to our huge wanderlust we would like to enjoy the freedom without a dog a little longer. However, we want dogs so much in our everyday life that we would be incredibly happy to take care of yours (he/she can sleep with us in the bedroom or in the living room, as you prefer).

We are both sporty and go jogging and walking a lot. Your dog would get a lot of exercise and on weekends (if desired) maybe come with us to the cottage and enjoy a lot of freedom.

Through our psychology studies we have a great interest in the psyche of all living beings and have also dealt with the psyche of animals.

Pascal was on one of his many trips in a children's home in Peru and has helped there, among other things, also in the animal shelter. Paula was already a dog sitter in Australia and helped in a project in Thailand, which had the goal to give street animals a better and safer life.

We are both self-employed and work from home, so we are almost always home.

We are looking forward to get to know your dog and to experience cuddly evenings and great adventures.