Hiermit biete ich Tiersitting, in Karben und näherer Umgebung an. 

Ich bin eine fitte Rentnerin und freue mich über eine kleine Nebenbeschäftigung, wie zum Beispiel gassi gehen, füttern, saubermachen und Urlaubsvertretung.

Schon mein ganzes Leben habe ich eigene Tiere (Hunde, Katzen, Pferde, Hamster, Vögel etc.) und bringe dementsprechend etwas Erfahrung mit.

Ihre Fellnasen sind bei mir in liebevollen Händen!

Zusätzlich arbeite ich seit 6 Jahren ehrenamtlich im Tierheim.

Für weitere Infos und Fragen stehe ich ihnen selbstverständlich zur Verfügung.

I am offering pet-sitting services in Karben and the surrounding area.

As an active retiree, I would welcome a small part-time role—such as dog walking, feeding, cleaning up, or pet care while you are on vacation.

I have owned animals (dogs, cats, horses, hamsters, birds, etc.) all my life and therefore bring plenty of experience with me.

Your furry friends will be in loving hands with me!

Since now 6 years, I work as a volunteer at a local animal shelter.

Please feel free to contact me if you have any questions or would like further information.

Je propose mes services de garde d'animaux à Karben et dans les environs.

Je suis une retraitée active et serais ravie de vous aider à temps partiel, tel que promenades, repas, ménage et soins de vos animaux et remplacement pendant vos vacances.

J'ai toujours eu des animaux (chiens, chats, chevaux, hamsters, oiseaux, etc.) et possède donc une solide expérience.

Vos compagnons à quatre pattes seront entre de bonnes mains!

Depuis 6 ans déjà je travaille comme bénévole dans un refuge pour animaux.

N'hésitez pas à me contacter pour toute question ou information complémentaire.